A bear enlisted in the Polish army made it to the rank of Corporal. He also smoked, drank and carried weapons to the front during battles. His name was Wojtek.
Một chú gấu nhập ngũ trong quân đội Ba Lan đã được thăng cấp Hạ sĩ. Chú gấu này cũng hút thuốc, uống rượu và mang vũ khí ra mặt trận trong các trận chiến. Tên của chú là Wojtek.
Cows have best friends and get lonely if they are separated.
Bò cũng có những người bạn tốt và chúng cô đơn khi bị chia cách.
Redheads typically need 20% more anesthesia than people with different hair color.
Những người có tóc màu đỏ thường cần phải gây tê nhiều hơn 20% so với những người có màu tóc khác.
Hitler, Trotsky, Tito, Freud and Stalin all lived in Vienna in 1913.
Hitler, Trotsky, Tito, Freud và Stalin đều sống ở Vienna vào năm 1913.
Ireland’s population in 1840 was 8.2 million. Now [2020], even including Northern Ireland, it’s just 6.8 million.
Dân số Ireland vào năm 1840 là 8,2 triệu người. Hiện nay [năm 2020], ngay cả khi tính cả Bắc Ireland, con số này cũng chỉ ở mức 6,8 triệu.
George Washington never knew dinosaurs existed.
George Washington chưa bao giờ biết khủng long tồn tại.
Sharks were on earth before trees.
Cá mập xuất hiện trên Trái Đất sớm hơn cây cối.
The first professional recording Jon Bon Jovi ever released was a song called ‘R2-D2 We Wish You A Merry Christmas.
Bản thu âm đầu tiên mà Jon Bon Jovi từng phát hành trong sự nghiệp là bài hát có tên ‘R2-D2 We Wish You A Merry Christmas.
You have no muscles in your fingers (besides the tiny tiny tiny muscles around hair follicles). All muscles that control fingers are in your forearm and palm.
Bạn không có cơ ở ngón tay (ngoài những cơ nhỏ li ti xung quanh nang lông). Tất cả các cơ kiểm soát ngón tay đều nằm trong cẳng tay và lòng bàn tay của bạn.
You could fit all of the planets in our solar system between the Earth and the moon. With room to spare.
Bạn có thể đặt tất cả các hành tinh trong hệ mặt trời của chúng ta giữa Trái đất và mặt trăng. Và vẫn còn dư không gian.
People in the southern hemisphere see the moon upside down compared to the north.
Người ở bán cầu nam sẽ nhìn thấy mặt trăng lộn ngược so với phương bắc.
When you get a kidney transplant, they usually just leave your original kidneys in your body and put the third kidney in your pelvis.
Khi ghép thận, thường các bác sĩ chỉ để lại quả thận ban đầu trong cơ thể bạn và đưa quả thận thứ ba vào xương chậu của bạn.
The United States Postal Service is older than the U.S. itself and Benjamin Franklin was the first Postmaster General.
Bưu chính Hoa Kỳ tồn tại còn lâu hơn chính Hoa Kỳ và Benjamin Franklin là Bộ trưởng Bộ Bưu chính đầu tiên.
May 20, 1910: The nine kings of Europe photographed together for the first and only time.
Ngày 20 tháng 5 năm 1910: Lần đầu tiên và là lần duy nhất chín vị vua ở châu Âu chụp ảnh cùng nhau.
The word "Hippopotomonstrosesquippedaliophobia" means fear of long words.
"Hippopotomonstrosesquippedaliophobia" có nghĩa là chứng sợ từ ngữ dài.
Honey badgers are named by Guinness as the most fearless animal who ever existed.
Lửng mật được Guinness đặt danh hiệu là loài động vật can đảm nhất từng tồn tại.
Donkey Kong got his name because his creator believed "donkey" meant "stupid" in English, and wanted to convey the impression that the character was a "Stupid Ape".
Cái tên Donkey Kong ra đời là do người tạo ra nó tin rằng "donkey" có nghĩa là "ngu ngốc" trong tiếng Anh và muốn truyền tải thông điệp rằng nhân vật này là một "Con vượn ngu ngốc".
A second is called a second because it is the 2nd division of the hour by 60, the 1st division being a minute.
Giây có tên gọi tiếng Anh là "second" bởi vì một giây được tính bằng lần chia thứ hai của giờ, còn phút là lần chia thứ nhất.
The last living member of a species is called an "endling".
Thành viên cuối cùng còn sống của một loài có tên gọi là "endling".
It’s Raining Diamonds on Neptune and Uranus.
Có mưa Kim cương trên sao Hải Vương và sao Thiên Vương.
The world's largest purchaser of explosives is the US government. The world's 2nd largest purchaser of explosives is Disney.
Đối tượng mua chất nổ lớn nhất thế giới là chính phủ Hoa Kỳ, đứng thứ hai là Disney.
When roosters make their sound, their ears close up so that they won't become deaf.
Khi gà trống phát ra âm thanh, tai của chúng sẽ khít lại để chúng không bị điếc
Muppets singing Bohemian Rhapsody is the first ever video on YouTube with 1080p quality.
Những con rối Muppet hát bài Bohemian Rhapsody là video đầu tiên trên YouTube có chất lượng 1080p.
Squid brains are doughnut shaped, and their esophagus runs through it. If a squid eats something too big it can get brain damage.
Não mực có hình bánh rán, và thực quản của chúng chạy qua não. Nếu một con mực ăn phải thứ gì đó quá lớn, nó có thể bị tổn thương não.